Cesaretin Var mı Aşka?

Film, küçük bir kız olan Sophie’nin diğer çocuklar tarafından zorbalığa uğramasıyla başlar. Sadece bir otobüs şoförü ve Julien adında bir çocuk ona yardım eder, kitaplarını toplamasına yardım eder. Julien, Sophie’yi neşelendirmek için ona ölümcül hasta annesinden bir hediye olarak aldığı küçük bir teneke kutu verir. Kutunun onun için önemli olduğunu vurgulayan Julien, onu zaman zaman geri istemek şartıyla Sophie’ye verir. Ancak Sophie, Julien’in kutunun önemini kanıtlamasını ister ve Julien otobüsün el frenini çeker. İçinde çocuklarla dolu otobüs yokuş aşağı yuvarlanır ve oyunları böylece başlar. Zengin bir Belçikalı ailenin oğlu Julien ve fakir Polonyalı göçmenlerin kızı Sophie arasında kalıcı bir dostluk oluşur. Çocukluk dönemlerinde okulda yaramazlık yapar, düğünlere zarar verir ve birbirlerine saçma görevler verirler. Gençliklerinde, bu oyun yüzünden diğer insanlarla olan romantik ilişkileri zarar görür. Oyunun sonuçlarını veya cezalarını görmezden gelen ikili, aşırılığa kaçar. Yetişkinliklerinde Julien, Sophie’ye evleneceğini söyler ama bu kişi başkasıdır. Sophie, Julien’in düğününü kesintiye uğratır, ardından Julien babası tarafından reddedilir ve Sophie başka bir oyunda neredeyse hayatını kaybeder. Julien, nişanlısıyla evlenir, Sophie ise ünlü bir futbolcuyla evlenir. Ancak on yıl boyunca birbirlerini unutamazlar. Julien’in onuncu evlilik yıldönümünde Sophie, ona oyunlarının yeniden başladığını gösteren bir mesaj gönderir. Filmin iki farklı sonu vardır. İlkinde, Julien ve Sophie, sonsuz bir aşk hayallerini gerçekleştirmek için bir inşaat çukurunda betona gömülerek ölürler. Diğerinde, yaşlanmış bir Julien ve Sophie, bir bahçede birlikte hafif cesaret oyunları oynayarak zaman geçirirler.